EN
Hoʻomāmā i ke auʻau a me ke anuanu o kou keiki nā pāpale kaukau i ke anuanu a me ke auʻau o ka moana. He lāhui kūpono kēia lau i hānau ʻana ma ka wao akau. No ke kūlana māmā o kou keiki, he māmā a me ka hōʻoikaika ka lāhui o ka moana. E hoʻopāʻani ai kēia mau lāhui maoli i kou keiki i ka wao anuanu, a e hōʻoikaika hou iā ia i ka wao auʻau.
Oia ka manaʻo e hoʻomāmā ai kou keiki a e moe kūpono i ka po.
Hiki ke aweli o ka wai i loko o ka ‘olo‘a o ka kō. Ua hānau ‘oe i ka hiamoe i ka hiamoe maika‘i a i ka hiamoe? Ma ka hiamoe o kou keiki maika‘i ‘a‘ole i ka hiamoe, hāʻawi ka ‘olo‘a o ka kō iā ia i ka hiamoe maika‘i. He mea like i ke kāpala mākaukau e ho‘omāmā i ka hiamoe o kou keiki i nā pō āpao.
He maika‘i nā pūpū ‘olo‘a o ka kō no nā keiki e pili ana i nā ‘ano ‘ino o ka ‘ōma‘oma‘o.
Hiki ke ‘ino o ka ‘ōma‘oma‘o e hāʻawi i ka ‘ino o ka ‘ōma‘oma‘o, akā nā pūpū ‘olo‘a o ka kō Kapa Moe ʻŌpū he ‘a‘o ‘ino ‘ōma‘oma‘o. He kaula kēia e kaula ‘ana i kēlā me kēia ‘ano e hāʻawi i ka ‘ino o ka ‘ōma‘oma‘o. E ho‘omāmā i kou keiki i kona hiamoe ‘a‘ole i ka ‘ino o ka ‘ōma‘oma‘o a i ka ‘ino o ka ‘ōma‘oma‘o.
Ho‘opā ‘ia nā ‘olo‘a o ka kō i ka wai a ho‘omāmā i kou keiki.
Ho‘opā ‘ia kēia i nā pō hihia, i kēlā manawa e hāʻawi ai kou keiki i ka wai ma ka hiamoe. Ma ka ho‘omāmā i kou keiki i ka wai a i ka hihia, ho‘opā ‘ia nā pūpū ‘olo‘a o ka kō hoʻomehana moe keiki newborn e hāʻawi iā ia i ka hiamoe maika‘i a i ka hiamoe maika‘i i nā pō āpao.
He maika‘i ka ‘olo‘a o ka kō no ka honua.
He lō‘ihi ka wai o ka kō a he li‘ili‘i ka wai a me nā kemikala i ho‘ouku ‘ia ma mua o nā ‘olo‘a ʻē aʻe. Ho‘ouku ‘ia nā pūpū ‘olo‘a o ka kō hoʻokolohua moe kēia kōkua i ke hoʻomālama ʻāina no ka ʻōlelo o kou pēpē. A ʻo ka pū ʻōhiʻa kōkua i ke hana i kou pēpē maikaʻi a maikaʻi i kēlā āhea.
